For a long time, he remained unknown or disregarded, probably because he did not display a modernity as radical as his student Le Corbusier. Facing the clear choice of his contemporaries to make a…

Une ode à Auguste Perret et à son projet du Havre, et son usage du ciment.…

When we talk about cities criss-crossed by canals, Venice, Amsterdam or Bruges immediately come to mind as a winning trio where water meets architecture to the delight of romantics. But if I tell you…

Quand on parle de villes sillonnées de canaux, Venise, Amsterdam ou Bruges arrivent immédiatement à l’esprit comme un trio gagnant où l’eau tutoie l’architecture pour le plus grand bonheur des romantiques. Mais si je…

The art of private Chinese gardens reached its peak during the Ming and Qing periods (15th to 20th centuries) to the south of the Yellow River, particularly around the cities of Suzhou and Hangzhou.…

C’est au sud du Fleuve Jaune en Chine, que l’art des jardins privés atteint son apogée à l’époque des Ming et des Qing ((XV° au XX° siècle) tout particulièrement dans les villes de Suzhou…

Creating a garden, building it, designing it, planting it, pruning it, is like writing a book. The plants are the words and the gardener is the writer. With the same words, ten authors will…

Créer un jardin, le construire, le dessiner, le planter, le tailler, c’est comme écrire un livre. Les plantes sont les mots et le jardinier, l’écrivain. Avec des mots identiques, dix auteurs écriront des histoires…

Comme vous l’avez peut-être remarqué, nous n’avons pas écrit  récemment sur Histambar. Tout simplement, nous avons de nouveau déménagé d’un continent à l’autre. Après quatre années en Amérique Centrale, nous cherchons notre prochaine maison en…

As you may have noticed, we haven’t written about Histambar recently. Quite simply, we have moved from one continent to another again. After four years in Central America, we are looking for our next…