The story begins as a possible answer to the problems of an era. It takes place in the 1970’s, when American cities are overflowing and spreading like wildfire, creating increasingly sprawling and horizontal suburbs…

L’histoire commence comme une réponse possible à la problématique d’une époque. Cela se passe dans les années 1970, alors que les villes américaines débordent et se répandent comme du lait sur le feu, créant…

  Nesting is, according to me, one of the most fascinating forms of thinking; it allows to appear that which we do not see, hiding itself within another treasure and this, as many times…

L’emboitement est, selon moi, une des formes les plus fascinantes de la pensée, faisant apparaître ce qui cache la chose qu’on ne voit pas, dissimulant elle-même un autre trésor et ce, autant de fois…

Au départ, il y a la salle. La salle de restaurant. C’est évident que tout part de là. Cette salle de restaurant a une histoire. Forcément.  Soit il s’agit d’une salle qui a été…

The great international exhibitions were invented in Europe in the middle of the 19th century, in order to present to the public the technical and scientific progress of nations. In their path, other exhibitions…

Les grandes expositions, à caractère international, ont été inventées en Europe au milieu du XIX° siècle, afin de présenter au public le progrès technique et scientifique des nations. Dans leur sillage, d’autres expositions ont…

Donnant sur la mer de Cortez, côté Basse-Californie, la petite ville de Santa Rosalia est un parfait exemple de l’architecture française coloniale du XIX° siècle. En fait, tout y est resté en l’état pour…

C’était un petit mouton. Pas très laineux. Un peu chétif. Un mouton de quelques jours. Il avait été laissé là, au milieu de ce terrain vague, à découvert, à la vue de tous et…

Can one imagine that at the very beginning of the 20th century, the Grand Canyon, this wonder that Mother Nature offered to the United States, was almost unknown to the pioneers of the West,…