Peut-on imaginer qu’au tout début du XX° siècle, le Grand Canyon, ce prodige que Dame Nature a offert aux États-Unis, était presque inconnu des pionniers de l’Ouest, seulement accessible à cheval ou par diligence ? …

L’art des jardins est une passion, qu’il s’agisse d’un jardin chinois, anglais, japonais, classique ou paysager, du moment qu’il a une âme. Et cette passion, j’ai eu la chance de la partager avec ma…

In the southwest of China, in the province of Yunnan which borders Laos and Vietnam, are marvelous living and changing sculptures carved on the mountain slopes built according to a traditional process dating back…

Au sud-ouest de la Chine, dans la province du Yunnan et à la frontière avec le Laos et le Vietnam, se trouvent de merveilleuses sculptures vivantes et changeantes, faites à flanc de montagne, selon…

Il y a des histoires qui commencent là où elles ne devraient pas commencer. Question de principe. Ou de spirale. Celle qui nous fait mettre le doigt, le nez ou l’oreille là où il…

South of Florence and north of Siena there is a small jewel called the Val d’Orcia. Like a magnetthis wonderful and idyllic territory attracts visitors and has been painted, described and photographed numerous times since the travelers of the Grand Tour in…

Au sud de Florence et au nord de Sienne, se trouve un petit joyau appelé le Val d’Orcia. Ce territoire merveilleux et idyllique agit comme un aimant sur ses visiteurs et il s’est retrouvé…

Fallingwater, constructed by Frank Lloyd Wright between 1935 and 1939, is one of the myths of modern architecture, an icon that has been studied and analyzed many times, because it is unique and destabilizing,…

La maison sur la cascade, construite par Frank Lloyd Wright entre 1935 et 1939, est un des mythes de l’architecture moderne, une icône maintes fois étudiée et analysée, parce qu’elle est unique et déstabilisante,…

It was in the spirit of the times. In the middle of the 19th century, industrialization was in full swing in England, disrupting the landscape, both physically and socially, creating a revolution in every…