La Casa de la Cascada, construida por Frank Lloyd Wright entre 1935 y 1939, es uno de los mitos de la arquitectura moderna, un icono que ha sido estudiado y analizado muchas veces, porque…
Arquitectura Arquitectura moderna
-
-
Architecture Architecture Moderne
La maison sur la cascade de Frank Lloyd Wright ou la fureur de vivre (USA)
La maison sur la cascade, construite par Frank Lloyd Wright entre 1935 et 1939, est un des mythes de l’architecture moderne, une icône maintes fois étudiée et analysée, parce qu’elle est unique et déstabilisante,…
-
Estaba en el aire en ese momento. A mediados del siglo XIX, la industrialización estaba en pleno apogeo en Inglaterra, alterando el paisaje, tanto físicamente como socialmente, creando una revolución en todos los sentidos.…
-
C’était dans l’air du temps. Au milieu du XIX° siècle, l’industrialisation est en pleine expansion en Angleterre bouleversant le paysage, tant physique que social, créant une révolution dans toutes les sens du terme. Le pays…
-
La casa se había quedado dormida, acurrucada sobre sí misma como un gato, para no morir. Había decidido que sobreviviría al tiempo, si permanecía dormido, sin que nadie lo notara. Había puesto una cara…
-
La maison s’était endormie, enroulée sur elle-même comme un chat, pour ne pas mourir. Elle avait décidé qu’elle survivrait au temps, si elle restait ainsi assoupie, sans que personne ne s’en s’aperçoive. Elle avait…
-
L’aventure a commencé en 2013, la deuxième année du Festival d’Artagnan que Régis et moi avions contribué à créer à Lupiac, dans le Gers. L’objectif de ce festival, qui avait pris place dans le…
-
El Mar Caribe siempre ha tenido tantas perlas como piratas, estos últimos atraídos por las primeras, de las cuales Tlacotalpan era una. En algún lugar del Golfo de México, esta ciudad en la desembocadura…
-
La mer des Caraïbes a toujours compté autant de perles que de pirates, les seconds étant attirés par les premières dont Tlacotalpan faisait partie. Quelque part dans le Golfe du Mexique, cette ville posée…
-
En Japón, la linterna es un objeto ordinario con una función extraordinaria. Hay muchos, cada uno con un nombre particular, según sea de bronce o de piedra, de papel o de seda, suspendido o…